海外密报
一手海外密报原文，系统直译有偏差请谅解
-
上一场比赛，快船全队4人得分上双，其中祖巴茨拿到全场最高的21分15篮板的两双数据。
-
本赛季NBA，快船在防守端的压迫力非常强，球队场均有10.0个抢断，排名第6位。
-
本赛季NBA，快船对于犯规的控制做的非常好，球队场均犯规只有19.2个，排名第1位。
-
在本赛季NBA，快船的主场战绩为3胜3负。
-
上一场比赛，哈登表现的非常糟糕，全场15投4中，只得到13分。
-
上一场比赛，快船在主场以103:114不敌太阳，遭遇了4连败。
-
本赛季NBA，快船对于球权的控制做的非常糟糕，球队场均失误多达16.6个，排名倒数第3位。
-
洛杉矶快船核心依然无法出场，球队核心伦纳德本场比赛依旧高挂免战牌，球队目前人员排兵布阵仍然是个难题，本场比赛球队盼调整状态。
-
快船在主场不敌太阳后遭到四连败，赛季至今战绩只有3胜6负，排名跌到了西部第十三。据统计，本赛季快船使用时间最多的阵容是他们的首发五人组：哈登、比尔、小琼斯、伦纳德和祖巴茨。开赛以来的9场比赛，这套阵容已经共同出战了63分钟。它的进攻效率相当不错，达到120.9，但是防守效率只有131.8，净效率值-10.9。
-
洛杉矶快船过去五次与对手亚特兰大老鹰交手赢了4次，球队的心理层面处于极大的优势，本场比赛球队盼继续保持这种优势，取得好的成绩。
-
洛杉矶快船本赛季在休赛期大肆补强，在新赛季被视为总冠军有利的争夺者，但球队在开赛后暴露了阵容过于老化，球队的体能在比赛后半段严重下降，球队近4场比赛一共输掉了42分，而主教练卢也因临场指挥被诟病，球队当家球星伦纳德本场无法出场，对手亚特兰大老鹰本赛季客场表现不俗，尽管球队核心特雷.杨将缺席，但球队的整体阵容厚度仍然出色，上场更是残阵大胜湖人20分，近6场比赛取得4胜。本场比赛洛杉矶快船可能告负
-
洛杉矶快船本赛季进攻实在没眼看，本赛季NBA，快船在进攻端表现非常糟糕，场均只能得到109.7分，排名联盟27位。本场比赛球队盼改善。
-
亚特兰大老鹰两大核心可能缺席，但球队重要成员迎来复出，球队核心特雷,杨将继续缺席，此外球队锋线核心杰伦.约翰逊和重要控卫亚历山大.沃克出战成疑，但球队重要的锋线球员肯纳德和波尔津吉斯将迎来复出。
-
上一场比赛，老鹰全队7人得分上双，其中盖耶拿到全队最高的21分7篮板7助攻。
-
上一场比赛，老鹰在主场以122:102大胜湖人。
-
在本赛季NBA，老鹰的客场战绩为3胜2负。
-
亚特兰大老鹰进攻较差，球队目前仅仅以场均115.2分的数据排在联盟第20位，球队的得分成为了一大隐患，本场比赛球队盼改善得分能力不足的问题。
-
老鹰球员丹尼尔斯上场对阵湖人险些砍下三双，得到10分13助攻8篮板，此外他还有1抢断。凭借这次抢断，丹尼尔斯已经连续62场比赛有抢断入账，刷新了老鹰队史连续抢断纪录，同时超越道格·里弗斯，升至NBA历史第8位。目前，丹尼尔斯的连续抢断场次距离并列第四的奥拉迪波、康利和埃迪·乔丹只差2场。
-
亚特兰大老鹰本赛季助攻很多，本赛季NBA，老鹰非常善于团队进攻，球队场均有28.3个助攻，排名第5位，球队的化学反应非常良好。
-
亚特兰大老鹰需要提升3分能力，球队本赛季三分出手32.8次，只命中11.2球，这两项数据都是排名联盟相当靠后的，随着肯纳德和波尔津吉斯的复出，可能有所改进
-
洛杉矶快船本赛季3胜6负排在西部第12位，亚特兰大老鹰5胜5负排在东部第9位。
-
本场裁判组为：卡尔·莱恩、凯文·卡特勒、丹妮卡·巴鲁迪
